Páginas

Ajude a manter esse blog

quarta-feira, julho 03, 2019

Bug (English version)

(This is a rush translation. The version may not be in its final form.)


She watched the system that showed who goes where, who talks to who and what each one does during the day.

Newspapers were talking about the disappearance of a well-known publisher. Businessmen had also disappeared from hotels.

In the cell phone, which captured the voices, people watched excerpts from the prime minister's speech in Congress:

- We have freedom of voting, a rule of law, an independent judiciary, a free press and freedom to protest - that is, yes, the best democracy we have been able to produce.

She remembered playing with her parents by the river when she felt free.
"All right, a little dirt," her father said.

She thought: religious freedom, with fundamentalism in politics; ability to protest freely with brutal police; free press, with a family monopoly; and rule of law with class justice.

She had heard the agents talk about fabricated cases with unfair trials.
She knew of the arrest of dissidents. There were rumors about mass graves and burned villages.
There emerged in the provinces "humiliation teams" of students against minorities - the government inciting "cultural war". This new law would legalize abduction.

She put the virus in the machine.

Afonso Junior Ferreira de Lima

Nenhum comentário: